Terjemahan : Cocobutter - Malaysia Subbers Crew -
Like facebook kami untuk sarikata terbaru https://www.facebook.com/malaysiasubbers. Telegram Channel: Malaysia Subbers Crew
Atau layari laman web www.malaysub.com
Baiklah, cepat dan pukul saya sekali!
Sebab itukah kenapa kamu mengekori saya?
malang betul
jumpa kamu begini?
Macam mana kalau saya pukul kamu?
Jika saya pukul kamu, adakah San akan hidup kembali?
Jadi pukulllah! Pukullah seratus, atau seribu kali!
Apa yang kamu cakapkan ni?
Ambil ni!
Kenapa kamu begini? Kenapa kamu buat saya begini?
Kenapa kamu begini?
Kamu nak di pukul. Pergilah!
San? Kenapa? Kenapa San nak hidup semula?
Kenapa kamu macam ni?
San..
dia dah mati
"Sentiasa di sisi"
Parol?
Ada budak dipenjara kerana mencuri
menukarkan saya menjadi orang lain
Sebagai hukuman tambahan, hukuman saya ditambah 3 tahun tapi
Saya diminta untuk hentikan parol kamu
Dia kata jika saya mulakan kemalangan kecil
Dia akan lupakan apa yang terjadi
Saya cuma buat apa yang disuruh
Kakak pernah buat salah ke?
Kamu sangat baik jadi
saya tak tahu yang lain-lain tapi
Saya kata masalah mungkin timbul kerana bayi itu
Dia kata tak mengapa. Dia kata dia akan uruskan selepas itu
Betul ni!
Hiduplah dengan selesa semasa kamu di dalam
Kerana bila kamu keluar, ia akan jadi sangat tidak selesa
Cuba rasa kesakitan yang saya rasai
Hilang orang yang sangat berharga tanpa dapat berbuat apa-apa
Bagaimana tak berdaya dan sakitnya, bukankah kamu patut rasainya?
Hey, pemandu gantian!
Kamu nak ke mana malam-malam begini?
Kamu nak jumpa siapa?
Saya kena jawap ke?
Apa?
Betul saya ada hutang, tapi
tak bermakna ia jadi kewajipan untuk melaporkan setiap pergerakan saya
Aigoo...
Kamu melarikan diri ke?
Betul ke kamu tak boleh minum arak?
Tapi kamu tak sepatutnya lari. Sebagai lelaki
Tak seperti seseorang, saya tak membelakangkan kehidupan
Kang Yoo Jeong tu memang bermuka tebalkan?
Pendakwaraya yang mendakwa dia duduk di sebelahnya tapi
Dia langsung tidak tersentak
Ketika itu, ada saksi lainkah?
Laporan siasatan ketika itu,
kami dah serahkan pada pendakwaraya
tapi, kes langgar lari 4 tahun lepas, kenapa..
Mungkin... gadis yang kamu kenalpasti identitinya, adakah dia berkata sesuatu?
betul? Dia pergi berjumpa kamu dan
kata yang ianya tidak adil?
Jika kamu ingat sesuatu, sila hubungi saya
Ya
Wow, Pengarah Bahagian Undang-undang KGroup
Tunggu
Saya tiba-tiba teringat sesuatu bila melihat ini, tapi
ketika itu seseorang tak pasti sama ada saksi atau orang yang dirujuk datang,
dan tunjukkan kad perniagaan KGroup seperti yang kamu buat dan
minta saya telefon jika menjumpai sesuatu
Siapa dia?
Tunggu. Ada di sini..
Oh Ya, ini
Mari tengok
Saya minta maaf
Jo Min Hyeok
Ia agak menyusahkan Peguam Ahn
Kamu kena mohon melalui mahkamah untuk melihat rekod tersebut!
Peguam Ahn!
Ketua Kumpulan Kim
Kamu kata anak kamu baru saja masuk kerja di K Pembinaan kan?
Saya difahamkan yang niat asalnya untuk mendapatkan jawatan di K Hotel..
Jadi, sila pergi selepas kamu melihatnya
CCTV adalah model lama dan kualiti imejnya tidak berapa bagus
Mengenal pasti pemandunya adalah diluar hadnya
Saya boleh dapatkan nombor pendaftaran kereta
Jika saya jumpa kotak hitam kereta, jadi
Mungkin kita boleh mencari tong yang diperkatakan oleh suspek
Pendakwaraya, Jika pemandu arah bertentangan mungkin kotak hitamnya dapat merakam imej
Suspek tak mungkin dapat menafikannya lagi..
Tapi kereta ini disewa
Sukar untuk dicari kan?
Ah, kamu datang lewat
Oh? Orang tu dah berhenti kerja, tapi kenapa dia datang ke pejabat semula?
Saya nak jumpa kamu
Kes siasatan K Group.. bila kamu akan hapuskannya?
Walau pun dunia mengejar taraf kelajuan LTE
kamu berpaling tadah secepat ini?
Sejak bila kamu jadi jurucakap KGroup?
Saya ada makluman penyelewengan akaun Chae Gyeong Group
- Jika kamu hentikan siasatan ke atas K Group jadi.. - Sekarang kamu cuba buat perjanjian ye?
Baju perundangan sangat sesuai dengan kamu..
Kamu mesti sangat sukakan duit
Hati-hati. Harga perlu dibayar untuk layanan seperti ini
Walaupun Min Hyeok seperti anak orang kaya yang disuap dengan sudu perak
tapi mewarisi sikap ayahnya, Dia ada sisi yang menakutkan
Ya, saya akan buat yang terbaik
Kamu tak dapat tidur malam tadi, kenapa kamu dah ada di sini?
Apa yang membuat kamu bekerja keras begini..
Minum. Kamu tak makan malam semalam
Kakak.. San kita..
Jika dia lahir dari ibu yang lain,
siapa tahu, dia mungkin masih hidup sekarang
hidup dengan gembira
Kamu cakap benda yang tak masuk akal!
Dia ialah San kerana dia keluar dari perut kamu. Jika dia lahir dari orang lain bermaksud dia ialah orang asing
Kenapa dengan kamu ni?
Saya rindukan San!
Kakak.. kakak!
Sunbae-nim!
Ya
Saya tertanya jika kamu tahu tentang ini..
Adakah kamu simpan kotak hitam kenderaan Im Won Jin berasingan?
Kenapa kamu tanyakan itu tiba-tiba?
Saya rasa saya boleh gunakan sebagai bukti
bagi kes Perwakilan Shin dan Pengerusi Jo
Bahagian keselamatan menyimpannya. Arahan Pengerusi
Hubungi saya jika kamu perlukan yang lain-lain
Ya
Ini sangat cantik
Ada hal apa, awal pagi begini?
Kenapa kamu berkelakuan begini?
Jika awal pagi begini, kamu rasa apa?
Saya tak ada masa untuk berbual
Hadiah saya
kamu suka tak?
Kamu kata memandangkan kita berbeza sejak lahir
maka kita tak boleh berkawan kan?
Saya rasa kamu betul bila di fikirkan balik
Hanya kerana kamu boleh datang ke rumah saya bila-bila masa, jangan keliru
K-Group
akan jadi milik saya akhirnya nanti
Jangan cari Se Yeon lagi
Lelaki yang tidak boleh menjaga kekasihnya
selalu mencuri kekasih lelaki lain
Buat kerja yang baik hari ini
Sekurang-kurangnya untuk syarikat saya
Selamat pagi!
Saya minta maf
Saya ada urusan di Pusat Seni jadi saya lambat sedikit
Mari pergi
Ya
Kamu pergi begitu saja tempohari. Kenapa kamu tak hubungi saya selepas itu?
Kamu
kenapa kamu tak lakukannya?
Tolong berikan pada Presiden
Sila jaga baik-baik
Maafkan saya Presiden! Ada perempuan tinggalkan ini untuk kamu
Ini adalah hasil usaha kerja di penjara,
dan duit sumbangan semasa pengebumian ayah saya
Saya akan kerja keras dan menyimpan lebih lagi
Saya akan bayar secepat mungkin
Ke mana dia pergi?
Dia ke arah sana
Pemandu gantian!
Pemandu Gantian!
Ya?
Kamu agak sembarangan
Kamu berhutang dengan saya tapi kamu mengelak panggilan saya?
Saya angkat telefon kan?
Ya.. begitulah
tapi ini,
Apa yang kamu nak buat dengan hantar duit yang sedikit ini?
Jadi saya akan bayar bulan-bulan
Tak mengapa
Saya akan putuskan kembali tentang isi kontrak itu
Saya tak pernah cakap yang saya akan terima keputusan yang kamu buat
Datang ke hotel esok
Kenapa kamu tak menjawap?
Esok adalah hari penting. Saya tak boleh datang
Kamu berani engkar arahan saya?
Saya minta maaf
Saya tak boleh batalkan walau apa terjadi
Saya letak dulu
Esok...
Dia letak telefon
Kwang Soo
Ya?
Esok apa jadual Kang Yoo Jeong?
Dia dapat kerja sampingan yang baru ke?
100% domestik,
segar,
ikan baru saja tiba
Presiden! Kakak!
Masuk dan lihat
Gunner, Mackere dan Gar, Kami ada semuanya
Ianya segar
Kamu patut beli semasa ia masih elok
Apa yang dia buat?
Sejak bila dia buat semua ini?
Saya percaya dia datang beberapa kali selepas dia dibebaskan dari penjara
Ianya tak bagus
Tidak. Ianya agak gemuk
Jadi kenapa saya baru tahu tentangnya sekarang?
Kamu minta saya berhenti dari memerhatikan Kang Yoo Jeong
Sejak bila kamu mula mendengar cakap saya?
Makcik!
Ini sangat cantik, gemuk dan lazat!
100% Segar dari laut
Kakak, kakak cantik! Ini.. ini..
Tidak?
Sila datang lain kali
Selamat tinggal
Tuan, nak beli ikan?
Saya sibuk
Uh.. saya tak apa-apa
Saya kata saya tak nak tengok muka kamu. Kenapa kamu sampai ke sini dan sakiti saya?
Biar saya uruskannya
Boleh tak kamu pergi!
Saya akan buat
Ambil dan makan
Saya akan makan
Terima kasih. Saya akan balik semula!
Kenapa kamu ke sini?
Kamu tak balik rumah dan berada di sini bila ada peluang
Apa gunanya kerja hingga remuk tulang? Ianya hanya mampu untuk membayar sewa bulanan
Bagaimana saya nak simpan duit?
Adakah berbaloi tinggal di sini?
Ini.. siapa kamu nak bercakap begini?
Berikan kamu kelonggaran dan kamu mula bercakap tanpa hormat?
Ia Presiden. Presiden kita
Sudahlah. Dia presiden bagi kamu, tapi dia tak anggap diri dia presiden pada saya
Apa yang kamu tengok?
Kenapa kamu buat begini?
Maafkan saya. Dia sebenarnya wanita yang baik dan hatinya bersih seperti tofu lembut
Saya gembira bertemu kamu
Saya Sandara Park
Mata kamu sangat jernih. Kamu dah berkahwin?
Hey! Hey! Hey!
Kamu akan terluka lagi
Kamu kenal ke?
Oh Ya. Nah
Mari makan malam bersama! Mari!
Kakak, saya dah beritahu kamu yang dia ialah PRESIDENT
President kita tak makan makanan macam ni
Hebat sangat ke dia, sampai tak boleh rasa makanan sesedap ini?
Tergamak kamu, Grace Lee?
Oh, saya minta maaf
Jangan menolak dan kongsilah makanan dengan kami
Sila duduk
Hati anak ini seperti tofu lembut tapi
dia bercakap dalam bahasa pasar
Sila mulakan
Dari mana ikan ini datang? Ia nampak lazat!
Dan letakkan ke dalam sup seperti ini dan
Saya minta maaf. Sila terima ini
Sila buka mulut
Ya ya
Duduklah
Mari makan. Kita kena makan untuk terus hidup
Saya rasa kamu tak tahu yang Yoo Jeong tak tahan bau ikan
Dia sukakan manisan dan cerewet tentang makanan
Kamu nak secawan?
Saya juga!
Di sini
Mari kita raikan..
Cheers!
Masuklah jika kamu nak cakap sesuatu
Apa lagi kali ini?
Macam mana kamu boleh jual ikan jika kamu tak tahan dengan baunya?
Kamu memang tak malu
Bagaimana kamu boleh terfikir nak ke sana?
Hakikat yang saya ada anak,
kamu tahu kan?
Semasa di penjara, anak saya di ambil dari saya
Anak saya, semasa dia nazak, saya tak dapat jumpa dia
Mereka kata dia sangat sakit. Saya tak dapat peluk dia pun
Kehilangan anak saya selepas beberapa tahun masih terasa sakit,
bayangkan kesakitan yang ditanggung oleh emak So Ji Hee
Saya terhutang selamanya dengannya
Hakikat yang kita tak boleh putarkan masa untuk perbetulkan kesalahan saya, itu saya tahu
Tapi masih..
sekuat mana saya nak elakkan
Saya tak boleh lari
President!
Ini agak keterlaluan dengan pendapatan yang dikumpulkan
Jadi kamu tak patut berhutang pada mulanya
Kamu kata kamu tak akan lari
Jadi kenapa berlagak baik?
Kamu akan menangis lagi?
Jangan menangis
Saya tak nak tengok air mata kamu
Hey, kamu
Kwang Soo
Melihat dia terluka, kenapa saya lebih terasa sakitnya?
Saya Peguam Ahn
Ya
Kenapa ini tak berfungsi?
Tidak?
Ya, pelik
Tunggu sekejap
ya
Tuan
ya
Nak kopi?
Ya, terima kasih
Apa yang kamu buat
selewat ini?
Saya tak ada sebab untuk laporkan aktiviti selepas waktu kerja kepada kamu
Saya tahu riak muka tu
"Saya tak akan bekerja di syarikat"
dan "Saya dah tertangkap" Itulah maksud riak itu kan?
Adakah kerana ianya sudah lebih dari 4 tahun?
Saya tak patut tahu, tapi saya fikir saya dah tahu terlalu banyak
Kamu pasti terkejut jika tahu apa yang saya dah tahu
Jadi apa yang kita patut buat?
Saya tak tahu apa-apa tentang kamu Presiden
Tak termasuk satu perkara-
tanpa ayah kamu, kamu tak ada apa-apa
Saya tahu satu perkara
Jika saya melintas di lapisan ais yang nipis
Apa akan terjadi jika ais itu retak?
Apa akan terjadi pada orang tua saya yang melihat saya jatuh ke dalam ais?
Saya mengeletar dan tertanya sama ada saya boleh kembali
Saya datang sejauh ini merangkak selangkah demi selanggah
Tapi bagaimana Presiden,
tidak, Jo Min Hyeok datang sejauh ini?
Perkahwinan?
Adakah sebab itu kamu gunakan Se Yeon?
Kamu kata Se Yeon ialah kawan kamu?
Jadi tolong jangan buat begitu.. pada kawan
Ya, saya akan periksa untuk kamu sekarang
Talian kamu asyik sibuk, jadi..
Saya akan telefon kamu lagi. Ya
Apa yang bawa kamu ke mari?
Saya perlukan pengesahan mengenai bahan seni antara Galeri Shin La dan K Group
Ah ya
Adakah harga lukisan ini berbaloi?
Ianya tak semestinya
Di saat pengerusi mengambil keputusan untuk membelinya, lukisan itu akan menjadi lebih berharga
Saya rasa orang juga seperti itu
Bergantung pada perspektif pemantau, mungkin ada yang menakjubkan
atau orang yang tidak berguna
Saya tahu kamu tak buat ini kerana kamu nak
Ini ialah kenyataan terperinci mengenai urusniaga orang atasan
Urusniaga ini yang telah kita sempurnakan akhirnya
Ia tak menjadi hal
Walau ada masalah timbul saya tak akan biar ia menyakiti kamu
Baca ini
Balas dendam yang bermula kerana manusia
bagaimana ia berakhir?
Kwang Soo.
Kamu masih percaya yang cinta itu wujud?
Ya
Kenapa?
Daripada tak ada..
bukankah lebih baik jika ada?
Saya dah tengok fail itu
esok pagi, saya nak jumpa polis itu, jadi
Saya akan pergi dulu
Saya tak tahu apa-apa tentang presiden
kecuali satu perkara
Yang kamu tak ada apa-apa tanpa ayah kamu
Sebab itulah kamu gunakan Se Yeon?
Saya dengar kamu kawan Se Yeon
Ah.. menjengkelkan
Tarif hotel akan bermula hari ini
Sebelum panel penilaian tiba tengahari ini..
Kenapa kamu tengok saya macam tu?
Perkahwinan kita, kamu kata Ianya satu urusniaga
Kamu betul-betul rasa begitu?
ya, ianya urusniaga
Kita dah tulis kontrak
Ia nampak bagus
Di waktu pagi, kamu bekerja dengan syarikat saya. Ia nampak sangat bagus
Tapi, kamu nak ke mana tergesa-gesa?
Kamu patut laporkan pada saya memandang ia nya dalam waktu bertugas
Untuk pastikan Pengerusi tidak duduk di kerusi roda
Saya bekerja bersungguh-sungguh
Sejak bila kamu ambil kisah tentang kesihatan ayah saya?
Pengerusi perlu sihat
supaya Presiden senang hati
Hentikan
Min Hyeok. Kenapa kamu macam ni?
Di depan saya
jangan menyebelahi orang lain, Se Yeon
Jadi
Tak guna tu,
kamu kata dia kawan kamu?
Dia juga kawan saya
Kamu akan tahu juga nanti
Peguam Ahn,
sama ada dia kawan yang baik atau
kawan yang jahat
Se Yeon, tengok ni
Sebelum ini tak ada, tapi
ianya berkembang. Saya tertanya dari mana bau ini datang
Ianya sangat cantik kan?
Mereka pangilnya Orkid Gisaeng
Saya ingat ia dipanggil bunga gisaeng sebab ia cantik
Tengok tak ada daun
Hanya bunga
Mereka panggilnya gisaeng kerana ia hanya boleh hidup dengan menumpang
Ia seperti saya kan?
Se Yeon,
Tunjukkan Min Hyeok sifat lemah lembut kamu
Kamu cantik dan bijak
Bila wanita lebih baik dari lelaki,
jangan sukakannya
Saya tak peduli
Sama ada dia sukakan saya atau tidak
Dia tetap akan mengahwini saya
Oh, dah datang
Sila menjamu selera
Ya
Oh!
Sayang! Tengok!
Ianya Do Hoon!
Dia nampak sangat kacak
Omo omo omo...
tengoklah betapa kacaknya dia
Hello! Sila masuk
Pernah tak kamu nampak anak gadis orang kaya di tahan atas sebarang kesalahan?
Jadi intelek ataupun kekayaan semuanya sama
Saya rasa dia gunakan akalnya untuk menipu
Apa gunanya mereka belajar tinggi-tinggi?
Minum sajalah
Satu lagi mee ramyun di sini
Okay.
Ada khabar angin mengatakan K Group membuat sumbangan politik melalui Shin La Galeri. Betul ke?
Ianya khabar angin tanpa fakta
Galeri Shin Hwa ialah organisasasi yang tak berkepentingan
Ianya berfungsi untuk menaikkan bakat baru di dalam negara
Dan juga tiada melibatkan dana politik
Untuk menangkis keraguan seperti ini, kami di K Group
Akan memberi kerjasama sepenuhnya kepada siasatan Pendakwaraya
Jika terdapat sesuatu yang mencurigakan
Saya sendiri akan menemani Pengerusi
Terima kasih
Hello?
Kenapa Hye Ri jemput kita ke sini
Saya mungkin terpaksa tinggal dirumah kamu jadi
Saya perlu membeli makanan
Saya akan makan Hye Ri
Ini sangat keras, saya nak sesuatu yang lembut
Sila makan ini
Saya akan dapatkan lebih lagi
Baiklah, Saya nak sup! Bawakan sup!
Kamu tahu nak bawa Hae Jang kan?
Hye Ri.
Saya nampak ada papantanda mencari pekerja
Oh Ya, ada kerja kosong
Baguslah. Tunggu. Tidak, pergi dengan saya
Boss,
dah ambil pekerja ke?
Kenapa?
Kakak ini mencari pekerjaan sampingan
Dia pernah buat kerja perkhidmatan
Dia ialah permaisuri yang boleh buat pelbagai kerja!
Nama kamu ialah..
Kang Yoo Jeong.
Ada pengalaman?
Ya, Dari saya sekolah tinggi, saya bekerja di kedai makanan segera
Bufet hotel, restoren korea, kedai kopi dan restoren
Okay.
Jadi, saya percayakan Hye Ri dan upah kamu untuk seminggu dahulu
Ya, terima kasih. Saya akan bekerja keras
Deposit oleh Pemandu gantian : $160, $144.70, $184.30
Kakak, emak kamu pasti gembira jika kamu bawa ini untuk dia. Ianya sangat segar
Sila datang lain kali
Emak, ini ialah makerel! Ianya segar, gemuk dan lazat!
Kamu ingat kamu boleh dimaafkan jika kamu buat begini?
Kenapa tu?
Kamu pasti yang dia ialah pelaku
yang tinggalkan Ji Hee terbaring?
Bukti dah ada
Kamu hanya boleh nampak tapak kaki seseorang yang datang dan pergi
Kamu pasti yang itu tapak kakinya?
Walaupun kami tak dapat pastikan saiz dan bentuk,
fakta pelaku yang mengakui keadaan mangsa menjadi bukti kesalahan pelaku
Jadi, ada kemungkinan yang ia bukan kesan tapak kaki perempuan
Kenapa kamu asyik tanya tentang kes yang dah selesai?
Baru-baru ini juga Peguam Ahn datang untuk cek fail yang sama
Siapa?
Pendakwaraya Ahn
Ahn Do Hoon?
Kenapa? Ada yang tak kena ke?
Walaupun mereka akan terus menyiasat, Pihak Pendakwaraya tak akan menyerang secara terbuka
Tetapi, adalah lebih berhati-hati dan mengelakkan dari kejadian yang boleh mengakibatkan khabar angin
Khabar angin?
Perkara yang akan membahayakan KGroup
bukanlah pendakwaraya, tapi Presiden Jo Min Hyeok
Peguam Ahn Do Hoon!
Teruskan
Pendapat Lembaga Pengarah tentang Presiden kurang memuaskan
Keburukan operasi hotel telah mula diperkatakan
dan ada had bagi kemampuan Shin Se Yeon untuk menghalangnya
Mereka tahu tentang tahap kesihatan Pengerusi
Peguam Ahn! Apa yang kamu merepek ni?
Kamu lebih tahu dari orang lain berapa kali
Pengerusi pergi ke Jerman
Pada mulanya, saya menyiasat kerana memikirkan Ianya berkenaan pelaburan luar negara
tapi ianya bukan
Pengerusi. Apa penyakit tuan dan berapa seriusnya tahap kesihatan tuan?
Jauh lagi perjalanan Presiden Jo Min Hyeok sebelum
dia boleh meneguhkan kedudukannya sebagai pewaris K Group
Min Hyeok ada di biliknya kan?
Saya percaya jadualnya bermula tengahari ini
Bawa Peguam Ahn padanya
Apa kata kamu cakap sesuatu supaya dia boleh menerimanya?
Maruah kamu perlu dicalarkan untuk menjadi lebih kuat
Masanya akan tiba. Tunggu sajalah
ya
Jangan muntahkan apa yang ada dalam fikiran kamu
tapi sentiasa awasi mulut kamu
Mungkin ianya sudahpun 4 tahun
Saya rasa saya tahu lebih banyak tentang kamu Peguam Ahn
Jika kamu tahu apa yang saya tahu, kamu akan terkejut
Saya tertanya-tanya apa yang kamu buat di bilik tanpa tuannya?
Adakah saham akan berbeza sekiranya saham Hotel Incheon di jual?
Ada maklumat yang kamu menekan kesatuan perkerjaan di Hotel Jaeik
walaupun terdapat syor dari Jawatankuasa Kesatuan Pekerja Daerah
Ia akan menangguhkan urusan perniagaan
kamu sedar tak?
Bukankah sebab itu kamu diambil bekerja, untuk uruskan hal seperti ini?
Kejadian ini akan menentukan kehidupan beberapa ribu orang pekerja
- Kamu patut memandangnya dengan lebih ikhlas - Kamu bebelkan siapa ni?
Saya fikir kamu 'buta' dengan kesalahan kamu
Orang yang tahu tentang kehidupan rakyat biasa ialah saya, Presiden
Kamu hanya buat apa yang diarahkan, Peguam Ahn
Saya faham
Seperti Cik Kang Yoo Jeong,
dia seseorang yang saya cinta pada satu masa
Jadi jangan layan dia seperti itu
Saya tak pasti apa rancangan kamu dengan Yoo Jeong
tapi saya tak akan jadi bahan mainan kamu
Kes langgar lari 4 tahun dulu,
Saya tertanya-tanya apa yang mengganggu kamu sehingga kamu ingin melihat laporan siasatan?
Bersedialah, pengerusi menunggu
Saya faham
Bukankah saya yang kena tuang untuk kamu?
Terima kasih pada kamu, tarif saham kami berjaya tanpa masalah
Baguslah jika kamu tahu
Ada majlis untuk meraikannya, kamu nak datang?
Saya akan fikirkannya
Se Yeon.
Jika saya kena bunuh seseorang
dan akan dipenjara, apa kamu nak buat?
Saya akan cari peguam terbaik
Saya akan tahan hukuman kamu dengan berjumpa
dengan pendakwaraya, hakim, jika tidak, saya akan pergi ke Mahkamah Agung
Dan jika saya masih akan dipenjarakan?
Kamu tak akan dipenjara. Saya dah cakap saya tak akan benarkan
Pemandu Gantikan memasukkan deposit $164.30 ke akaun
Dia ni..
Penerima : Lembaga pengarah KGroup
Do Hoon.
Apa kamu buat di sini?
Kita kawan kan?
Ya
Boleh tak saya minta tolong sebagai kawan?
Boleh kamu luangkan masa pada hari Rabu untuk saya?
Ianya berkenaan majlis yang diadakan oleh Jo Min Hyeok kan?
Ya
Okay.
Berikan saya sebabnya
Adakah ia untuk menarik minat Jo Min Hyeok lagi
atau kerana kamu memang nak pergi dengan saya?
- Tentulah sebab Min Hyeok.. - Saya akan pergi dengan kamu
Saya dah dengar jawapan kamu
Kamu buat kerja yang bagus Pendakwaraya Ahn
Saya tak tahu kamu akan uruskannya sebaik ini
Ketepikan perasaan peribadi dan adili Kejadian menurut undang-undang
Percayalah, tak ada orang
Saya tak nampak sesiapa
Hujan lebat ketika itu
Satu trak tiba-tiba keluar dan kereta saya tergelincir, Kami,
Tidak, Saya..
Saya cuma terlanggar tong yang berada di kawasan pembinaan. Itu saja
Tak mungkin itu terjadi
Saya tak tahu. Tidak
Saya tak langgar sesiapa
Walaupun kita tak tahu saiz dan bentuk penyerang
Mereka jumpa kesan tapak kaki yang datang dan pergi berdekatan tubuh mangsa
Jadi ini mungkin bukan kesan tapak kaki perempuan, kamu kata?
Tidak
Saya tak fikir saya dah bayar hutang saya
Selamanya..
Saya tak akan lupa buat selamanya
Apa yang memalukan saya ialah
ianya tak dapat di bandingkan dengan dia yang dah mati
Kwang Soo.
Ya
Cari maklumat tentang ini
Ya
Adakah ini cara kamu akan bayar saya bulan ini?
Saya cuba membayar balik, jadi saya bekerja
Jangan ganggu saya jika nak hutang kamu dibayar
Apa yang kamu buat?
Pada hari kemalangan,
kamu kata kamu pergi selepas melihat tiada orang di tempat kejadian
Adakah betul kamu nampak mangsa dan pergi?
Ya, saya
Apa yang kamu nak?
Selepas mengganggu saya selama beberapa tahun
tak cukup lagi ke?
Dengan kerja begini, bagaimana kamu nak bayar hutang saya?
Kamu tak nak jumpa saya lagi
Pakaikan dia
Saya akan bawa kamu ke satu tempat
Uhhh,
Saya....
Saya dah cakap jika kamu ikut apa yang saya cakap hutang kamu akan dipotong
Pemandu
Saya minta maaf
Tak mengapa
Rebentuknya murah
Pakaikan yang ini
Bagus
Ahh.
Saya ingat sekarang. Bukankah 4 tahun lepas?
Ceritakan lebih terperinci
Woo!
Kenapa kamu begini, tanpa Min Hyeok?
Perkenalkan diri. Ini ialah Peguam K Group
Apa ini?
Kamu bermain tukar-tukar pasangan ke?
Siapa gadis tu?
Kamu tak patut beri perhatian padanya
Untuk membayar hutangnya pada Min Hyeok
dia akan buat apa saja untuknya, itu yang saya dengar
Se Yeon.
Apa yang kamu buat. Sehinga tahap mana kamu nak teruskan?
Tidak
Saya ingatkan kamu tak datang hari ini
Jadi,
kamu bawa dia kerana kamu ingat saya tak datang?
Tidak bukan begitu
Saya tak cakap yang saya tak akan datang
Bila kamu tanya saya
Saya kata saya akan fikirkannya
Kenapa kamu macam ni?
Jadi mainan orang,
Saya kata saya boleh lakukannya
Saya tak tahu kamu akan berada di sini
Jika saya tak datang ke sini..
Kamu hanya akan ikut sebab dia suruh? Dan kenapa dengan pakaian kamu?
Saya tak boleh buat apa-apa. Presiden paksa saya untuk..
Jika dia minta,
adakah kamu akan jual tubuh badan kamu?
Saya minta maaf
Kamu tak apa-apa?
Ya, terima kasih
Berapa?
Ya?
Saya dengar sejak kamu berhutang dengan Min Hyeok, kamu akan turuti permintaannya
Hutang itu saya akan bayarnya
Jadi hal yang saya nak minta ialah..
Ia bukan begitu
Jadi
Kamu tak kisah
Kamu cantik
Kamu dah gila?
Mari sini!
Duduk diam-diam
Hey!
Mari sini!
Hey! Kamu!
Apa dia?
Tengoklah tu
Bangun
Apa ni, Min Hyeok?
Perempuan ni murah
Apa dia?
Saya dengar jika kamu berikan dia duit, dia akan buat apa saja
Betullah kata orang
Beli pakaian
Hey, itu parut ke?
Dia buat apa yang di suruh
Saya
Dia cuma buat apa yang saya suruh
Apa?
Hey!
Apa yang terjadi? Mana Kwang Soo?
Saya tak tahu
Ya?
Apa? Apa maksud kamu mesyuarat pada waktu begini?
Apa? Mesyuarat?
Apa? Ahh!
Min Hyeok, saya hanya boleh biarkan sekali bukan lain kali
Tengok sajalah
Kamu, saya tak akan biarkan kamu
Tunggu saya
Jumpa lagi
ya
Mereka datang bersama
Dia ingat dengan jelas kerana ada majlis lamaran
Bila tu?
Pada hari kejadian
Kamu pasti?
Ya, hari Ji Hee kemalangan
Operasi yang lemah
Tambah kekosongan jawatan kerana pembatalan tempahan kumpulan
Penyelewengan jualan saham berkenaan Hotel Incheon
Saya cadangkan Presiden Jo Min Hyeok di pecat
Dengan saham yang saya ada
Saya rasa saya berhak untuk turut serta dalam mesyuarat
Apa?
Pemegang saham anjurkan mesyuarat
Mereka
Berapa ramai membangkang?
Mereka menolak artikel yang disyorkan adalah lebih dari separuh berdasarkan pengaruh kamu
Kumpulkan mereka
Mesyuarat ini tentang Min Hyeok
kita mulakan sekarang
Jadi, kami akan
mulakan dengan mengira undi mengenai usul pemecatan Presiden Jo Min Hyeok
Sila angkat tangan jika setuju
Mari pergi
Kamu siapa?
Apa yang kamu telah lakukan?